Rozbřesk, Kniha 3
Kniha III.
Bella se po nekonečných vlnách bolest probouzí do dne jako upír. Vnímá zrníčka prachu. Vůni vzduchu... dokáže rozeznat komu patří oné kroky. Slyší auta na silnici. A slyší dvě srdce. Jedno rychlé a druhé normální. První hlas, který slyší je Edwardův. Připadá jí ještě krásnější, než jak ho slyšela jako člověk. I jeho tvář je mnohem krásnější. Její první kroky vedou na lov, kde zničeho nic zvětří pach člověka. Rozeběhne se za tou vůní, ale přitom ví, že jí někdo sleduje. V obraném postoji se zastaví a postaví se svému pronásledovateli – Edwardovi. Náhle si uvědomí co dělá, otočí se na patě a uteče. Edward je z toho velmi překvapený. Tohle ještě u novorozené upírky neviděl. Bella se až neskutenčně ovládá, má ohromnou sílu a užívá si jí. Nakonec uloví pumu a pár dalších zvířat. Pak se ale její myšlenky uberou směrem k Renesmé. K její dceři. Cestu jí zahradí Jacob, který jí podrobí malému testu. Když mu neukousne hlavu, prošla. Je sice udivená, že Jacob tu stále je, ale hlavu mu neutrhne. Její emoce stáhle hlídá Jasper, který je z ní trochu nesvůj. Čekal, že Bella bude neovladatelná a místo toho se bezchybně kontroluje. Pak vidí Bella poprvé svoji dceru novýma očima. Je nádherná, teplá, může spát, bije jí srdce, má tvrdou kůži a má zvláštní schopnost dorozumívání. Dokáže lidem ukazovat co si myslí. Jacob je celý nesvůj, když jí Bella chová v náručí a Bella se diví čím to je. Po chvíli jí to dojde. Jacob se otiskl do její dcery. Začne zuřit a v záchvatu hněvu se na Jacoba vrhne. Malinko si vyčítá svou nepřiměřenou rakci, ale stále se jí nelíbí co Jacob udělal. Na druhou stranu ji tím Jacob zachránil. Pokud se vlkodlak do někho otiskne, nemůže ho smečka nikdy zabít. Protože ten dotyčný by neskutečně trpěl a s ním i smečka. Dokonce Jacob potvrdil, že doho není porušena tím, že je Bella upírem. Renesmé neskutečně rychle rost. To Bellu dost vyděsí. Bojí se, že její život bude trvat tímto tempem tak cca 15 let. S Jacobem se nakonec usmířá. I on si dělá v tomto ohledu starosti. Ale nebyl by to Jacob, kdyby zas něco nevyvedl. Před Charliem se změnil do vlčí podoby a řekl Charliemu, že existuje trochu jiný svět, než který zná a že Bella je teď jeho součástí. Ujistí ho, že se ale nepřeměňuje na vlka. Že je teď spíš podobná Esme než Renée. Charlie se spokojí s tímto vysvětlením. Nechce slyšet žádné podrobnosti. Chce jen vidět svou holčičku. Bella i Edward jsou rozčilení. Bude to pro Bellu hodně velká zkouška. Jake se nakonec omluví, že nevěděl jak to bude pro Bellu těžké, to už ale nic nezmění. Návštěva otce dopadne dobře. Bella s ním stráví celý den aniž by mu něco udělala. Renesmé je původně představena jako Edwardova neteř, kterou adoptovali, nakonec ale Bella Charliemu potvrdí, že je to její dcera a on je dědečkem. Zdá se, že Charlie je nadšený. Tím je největší problém, který Bellu trápil vyřešen. Charlie začíná s pravidelnými návštěvami. Renesmé dál roste. Už umí mluvit, běhat... s Jacobem chodí společně na lov a závodí spolu kdo toho víc uloví. Spatří je ale členka kalu Denali – Irina, která se přišla omluvit Cullenovým. Když hrozilo, že napadne Cullenovi smečka, prosili klan Denali o pomoc, ti to odmítli, protože smečka zabila Irině druha – Laurenta. Když ale uviděla zdálky Renesmé s Jacobem okamžitě na to co chtěla zapomněla a utekla. Bella tuší, že to bude mít následky. A za nedlouho se to také potvrdí. Alice má hrůzostrašné vidění. Irina to jde říct Volturiovým, kteří jen čekali až někdo přijde na Cullenovi, aby na ně mohli jít. Aro přeci jen stále touží po Edwardových a Aliciných schopnostech. O to je to horší, že přijdou naprosto všichni, což není pro ně normální. Ani nebudou chtít slyšet, že Renesmé je napůl člověk. Jdou všechny zabít. Alice vezme Jaspera a odejde, aby lépe viděla do budoucnosti, jelikož vlkodlaky a Renesmé vidět nemůže a i jí ruší vidění. Nejdřív si všichni myslí, že se vrátí, ale nevrátí. V Bellině knížce nechá Alice Belle vzkaz... adresu. Belle dojde, že Alice nechce, aby Edward něco věděl, a tak knihu okamžitě zničí. Alice ještě dá ostatním Cullenovým radu, ať najdou co nejvíce upírů, kteří jim dosvědčí, že Renesmé roste, že je to napůl člověk. Její radu poslechnou. Carlisle, Esme, Rosalie a Emmett se vydají na cestu. Jako první se objeví klan Denali, ti po dotyku Renesmé Cullenovým věří a souhlasí se svědčením a i tím, že by měli případně bojovat. Přichází mnoho dalších. Scénář se opakuje pořád dokola. Až je v domě Cullenových plno upírů. S nárůstem počtu upírů se zvýšil počet i vlkodlaků. Jacobova smečka má další dva členy a Samova smečka se také rozrostla o další členy. Vlci jsou připraveni Cullenovi = Renesmé bránit. Když přijede upír Eleazar, který má schopnost uhodnout dar, který kdo má, dovídá se Bella že má dar štítu. Dokáže blokovat dary jako je např. ten Edwardův a nebo třeba Arův či Jane. Snaží se ten dar ovládnout... rozšířit ho na další osoby, což se jí moc nedaří. Dokonce ho dokáže na chvíli úplně ze sebe vymrštit a dokáže na ní mít vliv dary, které normálně nemají. Učí se i bojovat, aby byla připravená. Ví, že nejspíš umře... ona a Edward. Je to pro ně velmi bolestivé. Před Vánoci se dostává ke vzkazu Alice a jede na určenou adresu, tam se dovídá že je to právník, který vystavuje falešné doklady. Ihned si domyslí co tím Alice asi myslela a nechá vyrobit doklady Renesmé a Jacobovi, aby spolu mohli v případě neúspěchu utéct. Nadchází den D. Volturiovy už jsou na místě, tak jako všichni Cullenovi (až na Alic s Jasperem), svědci a vlci. Z hrdel všech upírů se ozývá vrčení...